Aquell dia va ser molt estrany: em vaig transformar en un pingüí. Tot va començar quan em vaig menjar un tall de meló. Un meló molt estrany, perquè tenia gust de kiwi, una fruita de la qual en soc al·lèrgic. El que no sabia pas és que l'al·lèrgia em transformaria en un pingüí. Ara ja fa uns quants dies que he tornat a la normalitat, això sí, encara estic tancat al zoo.
PD: aquest relat va ser escrit a partir de les següents paraules: Pingüí, fuster i kiwi, encara que no es van fer servir totes les paraules.
Vídeo: "Kiwi"
Vídeo: "Kiwi" amb audiodescripció i subtítols integrats:
Fa molt de temps que no veig els meus amics. És per això que quan vaig veure un estel fugaç, vaig demanar per desig “que els meus amics i jo estiguem sempre units".
I el desig es va fer realitat, tot anava bé! Els meus dos amics, van aparèixer a casa meva (cosa que van trobar d’allò més estrany, ja que un estava veient una pel·lícula amb la seva parella, i l'altre estava conduint un cotxe).
Després d’intentar explicar-los com havien aparegut a casa meva, van quedar-se a dinar.
Vam xerrar durant molta estona, però després, la cosa es va complicar, ja que el desig només acabava de començar. Aquell dia ho vam passar molt malament… De cop i volta, el cap, els braços i les cames dels meus amics, es van ajuntar amb els meus. Primer no ho van acceptar, però ara ja sí. Ara estem bé, així… Oi que esteu bé, aquí?
—Sí, sí.
—Quan puguem sortir d’aquí, rebràs de valent.
És per això que ara soc una persona amb tres caps, sis braços, i sis cames. I és per això que s'ha de vigilar amb el que es desitja. Ara que... prefereixo quedar-me així per no rebre de valent.
PD1: aquest relat va ser escrit a partir de les següents paraules: amics, sempre i units.
Vídeo: Amics sempre units
Vídeo:"Amics sempre units" amb audiodescripció i subtítols integrats:
Miniatura de YouTube, amb text alternatiu:
PD 2: el vídeo que penjarem a Tiktok surt en Richy i no els dibuixos, ja que els vídeos que faig per a tiktok (excepte el tràiler), són molt bàsics: sense música, sense dibuixos ni animacions, només surt en Richy parlant a la seva habitació, algunes vegades que canvia de personatge, es fa zoom a la càmera, o canvia el to del color. Els vídeos són en format vertical.
Això sí, tots els vídeos tenen subtítols incrustats. El mateix passa amb Instagram, l'única diferencia és que el vídeo és quadrat.
Aquell dia no estava gens inspirat. Volia publicar un anunci al
diari, però no tenia ni idea de quin anunci posar. Així que després
de molt pensar, em va venir una idea al cap. Vaig trucar a l’oficina del diari. Després d’explicar-los qui era i què
era allò que volia publicar, la persona de l’altra banda del
telèfon va dir: — Que diu que vol publicar, què? — Un forat. —li vaig dir. — Això és impossible. — No, no ho és… — Però… i què diran? No podrem
posar res a la part del darrere de la pàgina. — Aleshores, tota per a mi.
Un forat en el diari (segona part)
Un forat en el diari (segona part) amb audiodescripció i subtítols integrats:
Avui he
comprat el diari. Hi ha un forat en una pàgina. M’assec en un banc
i la gent em mira estrany. S’han fixat en el forat i creuen que
estic espiant algú. Però jo encara no ho entenc! Què fa aquest
forat? Veig que la pàgina que hi ha el forat, és una pàgina plena
d’anuncis. Quin anunci hi havia? I per què l’han tret? Ho haig
de descobrir.
Un forat en el diari (primera part)
Un forat en el diari (primera part) amb audiodescripció i subtítols integrats:
Aquell dia vaig saludar un amic meu que mirava per la finestra. No em
va tornar la salutació. Avui, quan ens hem vist, li he explicat i
m'ha dit que no havia tret el cap per la finestra. Resulta que en
realitat, vaig saludar una planta que era dins d'un test.
Saludar:
Saludar amb audiodescripció i subtítols integrats:
"Els contes d’en Richy", és un projecte multiplataforma de relats curts en català.
On a partir d'abril, quasi cada setmana hi trobareu un conte inventat, escrit i narrat per Richy Vidal.
Però… qui és Richy Vidal?
Soc jo! La persona que se'n carrega d'aquest projecte. Soc un noi de trenta anys (2022) amb molta imaginació, m'agrada escriure i inventar històries. Soc una mica tímid, i potser per això he decidit fer aquest projecte:
Això per a mi és i serà un exercici per millorar personalment, i també donar a conèixer els meus relats.
Fa uns anys, vaig autopublicar una novel·la titulada "La fada dels batecs".
Un llibre que coneix poca gent, ja que no soc una persona coneguda, i amb aquest pensament que vaig tenir de… ningú em coneix… no soc ningú… arriba també la necessitat de donar-se a conèixer i oferir de forma gratuïta els meus relats en diferents formats.
Què trobareu en aquest projecte?
Contingut en català. Relats curts que he estat escrivint durant el 2021, i algun que he rescatat d’altres anys.
A on?
Diferents plataformes i diferents formats:
Per llegir: Blogspot i Wattpad.
Per escoltar: diferents plataformes de podcast.
Per mirar: YouTube, TikTok, Instagram…
Informació, vídeos i enllaços: Twitter.
(A Blogspot a part del text també hi haurà els vídeos incrustats de YouTube).
Cada mes:
Podcast.
Wattpad.
Tindran l'exclusivitat, ja que allà estaran els contes de les pròximes setmanes. (Menys el primer conte que en teoria el mateix dia estarà publicat a YouTube).
Un cop cada setmana:
Twitter.
YouTube.
Blogspot.
TikTok.
Instagram.
Intentaré penjar contingut (en teoria els diumenges, però poden haver-hi excepcions com per exemple: Sant Jordi).
Accessibilitat:
Totes les imatges a Twitter, Instagram i blog, tindran text alternatiu. A YouTube hi haurà dues versions del vídeo: una amb audiodescripció i subtítols de colors (incrustats al vídeo) i l'altre només amb subtítols de YouTube (on es podran activar i desactivar).
La raó de fer-ho així, va ser perquè vaig estar buscant com afegir subtítols de colors, i no es pot. Jo havia vist que els vídeos de l'Ibai tenien subtítols en diferents colors a YouTube, però resulta que ho fa una empresa que ha trobat la fórmula màgica, i bé… tractant-se de l'Ibai deu ser molt car, i de moment jo estic fent això com a hobby.
A Twitter també passa el mateix, és molt difícil trobar la manera de fer-los que es puguin activar o desactivar, així que els faré integrats al vídeo.
I l'audiodescripció… mai ho he vist fer a cap canal de YouTube, i crec que pot ser interessant fer-ho.
Des que vaig entendre de què servia el text alternatiu, l'he estat utilitzant, i ara que obro aquest nou projecte, la versió visual hi ha coses que he volgut que s'expliquessin, per això faig els vídeos amb audiodescripció.
Fer-ne no és fàcil, s'ha de canviar les paraules fins que s'ajustin al lloc adequat.
Com que faig les dues versions, puc modificar el vídeo que no porta audiodescripció perquè hi càpiga una mica més de l'àudio descrit, però sense abusar, ja que si no la part visual perd l'essència, i es fa avorrida.
La veu de l'àudio descripció, és de Windows.
Havia de ser una veu molt diferent de la meva per no confondre's amb el relat que s'explica.
Tinc clar que quan YouTube implanti la versió de multipista en un mateix vídeo, aleshores, a YouTube hi haurà un vídeo amb les dues pistes d'àudio.
Segurament, ho informaré en el blog,
On podré gaudir del vídeo àudio descrit?
Al blog, a YouTube i a Twitter.
La versió en podcast no tindrà audiodescripció, ja que no té res visual, només és àudio.
Pensaments:
Tinc intenció de subtitular tots els vídeos, però si voleu veure els subtítols on cada personatge es diferencien per colors, haureu de veure el vídeo amb audiodescripció. (De moment ho faig així, ja que si no ho hauria de fer tres o quatre vídeos diferents, o contractar l'empresa que ha contractat l'Ibai).
Ho he estat pensant molt, i els vídeos de TikTok i d'Instagram, en teoria no tindran el vídeo amb audiodescripció (ves a saber si canvio d'opinió).
El tràiler tindrà introducció a TikTok, ja que m'ha costat adaptar-la a la mida, els altres vídeos no tindran introducció (Ja ho tenia pensat des de fa temps, perquè a TikTok normalment no hi ha introduccions).
També, després de molt pensar he decidit no posar en ocult els vídeos àudio descrits. Sí, volia fer que es poguessin veure només entrant al blog.
Potser ara poden molestar a la gent que no necessita l'audiodescripció, però crec que s'ha de donar a conèixer. Potser en fer les dues versions de forma pública, la gent s'anima a fer-ho en els seus projectes.
Potser em contradic una mica, però a YouTube només molestaria a qui entres al meu canal, i a TikTok a tota aquella gent que li surti el vídeo, a més crec que a TikTok no donaria gaire visibilitat si pengés dos vídeos al mateix temps, per això només penjaré un vídeo, el que no té l'audiodescripció, però sí que tindrà els subtítols.
Per tant, si necessites audiodescripció et recomano que vegis el vídeo de YouTube. Pots entrar des d'aquest blog, ja que també hi haurà la imatge de la miniatura del vídeo amb text alternatiu. (això és degut al fet que les miniatures de YouTube, no es pot posar text alternatiu, i per això he decidit fer-ho així.)
Si tingués feedback podria canviar d'opinió en algunes coses, per així fer-les encara més accessibles.
Nota: vaig amb presses i això no sé com ordenar els pensaments, en teoria vull publicar aquest post i els vídeos a les 10 del vespre, i falta aproximadament uns 15 minuts per ser l'hora, per això crec que això d'aquí no senten gaire, i suposo que ho aniré millorant.
Si l'audiodescripció del vídeo diu: "animació: en Richy", o "il·lustració: en Richy" o "dibuix: en Richy". (els tres pronunciat: Ritxi).
Fa referència al dibuix del següent dibuix:
Aquest és el logotip, concretament el del podcast. L'única diferència és que en els altres llocs, a sota no hi ha el text que diu: "Els contes d'en Richy".
En canvi, si diu: "un primer pla d'en Richy" o "A l'habitació" és en Richy real.
I si no diu Richy, però diu il·lustració o dibuix, és un altre personatge.
(També pronunciat: Ritxi).
Bàsicament (excepte el tràiler) els pròxims vídeos de TikTok soc jo a l'habitació. Sense títols ni lletres. (Bé sí, subtítols de color groc.)
I per últim, dir que ja està disponible les dues versions del tràiler del projecte:
Tràiler:
Tràiler amb audiodescripció i subtítols integrats:
Miniatura de YouTube, amb text alternatiu:
(No m'he descrit a mi mateix, ni com vaig vestit, ja que em costa explicar com soc físicament.)
I fins aquí el post d'avui, el pròxim post serà el 3 d'abril, amb el primer relat.
I si voleu llegir-ne més, ho podreu fer al Wattpad on allà hi haurà tots els capítols del mes.
I si voleu escoltar-ne més, ho podreu fer al podcast on allà hi haurà tots els capítols del mes.
Les dues coses a partir del 3 d'abril.
Una abraçada, Richy.
PD: Aquesta presentació podrà ser editada per si hi ha alguna cosa més a afegir.
